One closes one's eyes, spins the cylinder points the gun at one's temple and pulls the trigger.
Lei chiude gli occhi, gira il tamburo, se la punta contro la tempia e spara.
There's a hole right through the cylinder.
Ha un buco lungo il cilindro.
The duel continues with 4 bullets in the cylinder.
Il duello continua con 4 proiettili nel cilindro!
One more bullet in the cylinder.
Un proiettile in più in ogni cilindro!
Actually, you blew the head gasket first... water got into the cylinder probably when you cooled it down.
In realta', prima ti e' saltata la guarnizione della testata e probabilmente l'acqua e' entrata nel cilindro quando l'hai fatto raffreddare.
I need the aluminum foil right now to shield the frequencies of the cylinder.
Mi serve subito il foglio di alluminio per schermare le frequenze del cilindro.
You and your colleagues had the cylinder last.
Tu e i tuoi colleghi avete avuto per ultimi il cilindro.
You just told me where the cylinder is.
Mi hai appena detto dove si trova il cilindro.
The cylinder yielded coordinates to County Antrim, Northern Ireland.
Il cilindro indicava le coordinate per la Contea di Antrim, Irlanda del Nord.
It will hold the cylinder at the precise axis it needs to be to enter the wormhole, ensuring that the cylinder reaches its destination.
Terra' il cilindro esattamente sull'asse necessaria all'ingresso nel wormhole, facendo si' che il cilindro raggiunga la sua destinazione.
It'll wipe the system, melt the circuit boards, the cylinder will spin out of control.
Cancella il sistema, fonde circuiti elettrici, il cilindro andrà fuori controllo.
The cylinder head and all moving parts are designed to provide increased maximum power at higher engine revs.
La testata e le altre parti mobili sono progettate per fornire sempre la massima potenza ad alti regimi.
The cylinder will be sealed, and after the initial acceleration, the body will begin to spin.
Il cilindro sarà sigillato, e dopo l'accelerazione iniziale, il corpo inizierà a girare.
Exactly, and once you rotate the letters around the cylinder it reveals a hidden message.
Esattamente... e una volta che... si ruotano le lettere intorno al cilindro... rivela... un messaggio segreto.
You might want to check the cylinder before you pull that trigger.
Forse dovresti controllare i proiettili, prima di premere quel grilletto.
And this gun only has five cartridges, not six, 'cause they're big as fuck and only five fit the cylinder.
E questa pistola contiene solo 5 munizioni, non 6. Perche' sono grandi e nel tamburo, ne entrano solo 5.
Our innovative top-down cooling system in particular ensures that the parts of the cylinder head subjected to high thermal stress do not overheat.
È soprattutto l'innovativo sistema di raffreddamento Top-Down a impedire che i punti maggiormente interessati della testa del cilindro non superino determinate temperature.
Okay, so, whoever placed the cylinder that knocked everyone out at the school was wearing gloves, so I wasn't able to lift any fingerprints.
Si'. Ok, chiunque abbia piazzato la bombola che ha tramortito tutti a scuola aveva i guanti, e quindi non ho trovato impronte.
Now, you can see the cylinder, can you?
Ora, riesci a vedere il cilindro?
The IDE was routed to the BIOS in a weird way and the cylinder sector, it was stored in CMOS.
L'IDE e' indirizzato al BIOS in modo strano, e il settore del cilindro e' in CMOS.
The cylinder or gizmo which Silver was provided with in order to concentrate the flow of his thoughts was carefully checked before and after each experiment in order to rule out any possible manipulation.
Il cilindro o congegno di cui Silver è stato munito per concentrare il flusso dei suoi pensieri è stato accuratamente controllato prima e dopo ogni esperimento al fine di escludere ogni possibile manipolazione.
You want to get in the game, you got to spin the cylinder.
Se vuoi essere dei nostri, devi sfidare il cilindro.
On the intake stroke, the piston draws the product from the supply hopper through the upper check-valve, and into the cylinder or the piston chamber.
Sulla corsa di aspirazione, il pistone aspira il prodotto dalla tramoggia di alimentazione attraverso la valvola di ritegno superiore e nel cilindro o nella camera del pistone.
Dried products are then scraped off by the blade fitted on the serface of the cylinder, fall down to the sprial conveyor under the blade, and are conveyed, collected and packed.
I prodotti essiccati vengono quindi raschiati via dalla lama montata sulla superficie del cilindro, cadono sul trasportatore sprial sotto la lama e vengono trasportati, raccolti e imballati.
On the intake stroke, the piston draws the product from the supply hopper, through the upper check-valve, and into the cylinder of the product cylinder.
Sulla corsa di aspirazione, il pistone aspira il prodotto dalla tramoggia di alimentazione, attraverso la valvola di ritegno superiore e nel cilindro del cilindro del prodotto.
3, mechanical performance: through the cylinder adjustment to different height according to the goods open / clamping adjustment, good vision; Add a group can meet the requirements of asphalt.
3, prestazioni meccaniche: attraverso la regolazione del cilindro ad altezza diversa in base alla regolazione aperta / di bloccaggio della merce, buona visione; Aggiungi un gruppo in grado di soddisfare i requisiti di asfalto.
And Laennec thought this would be a wonderful way to listen to the chest or listen to the abdomen using what he called "the cylinder."
E Laennec pensò che questo sarebbe un modo meraviglioso di ascoltare il torace o ascoltare l'addome usando quello che chiamò "Il Cilindro"
After Alexander, the other empires, Babylon declines, falls into ruins, and all the traces of the great Babylonian empire are lost -- until 1879 when the cylinder is discovered by a British Museum exhibition digging in Babylon.
Dopo Alessandro, seguono altri imperi, Babilonia in declino cade in rovina, e viene persa qualunque traccia del grande impero babilonese -- fino al 1879 quando per una mostra del British Museum viene scoperto il cilindro durante degli scavi a Babilonia.
Because the cylinder account and the Hebrew Bible account differ in one key respect.
Perché il resoconto del cilindro e il resoconto della Bibbia ebraica differiscono per un aspetto chiave.
And it's quite clear the cylinder is older than the text of Isaiah, and yet, Jehovah is speaking in words very similar to those used by Marduk.
Ed è abbastanza chiaro che il cilindro è più antico del testo di Isaia, eppure, Geova si esprime con parole molto simili a quelle usate da Marduk.
40 years on and we're in 1917, and the cylinder enters a different world.
40 anni più tardi, nel 1917, il cilindro entra in un mondo diverso.
And another story of the cylinder begins.
E comincia un'altra storia del cilindro.
When he has his great celebrations in Persepolis, he summons the cylinder and the cylinder is lent by the British Museum, goes to Tehran, and is part of those great celebrations of the Pahlavi dynasty.
Durante le grandi celebrazioni a Persepoli, riprende il cilindro e il cilindro viene dato in prestito dal British Museum, va a Teheran e prende parte a queste grandi celebrazioni della dinastia Pahlavi.
It basically directed the sounds onto a diaphragm that vibrated a needle that essentially engraved the sound on tinfoil that was wrapped around the cylinder.
Indirizzava i suoni in un diaframma che faceva vibrare un ago, che incideva il suono nella carta stagnola che avvolgeva il cilindro.
Instead of using the pins of the cylinder to represent musical notes, they would represent threads with different colors.
Invece di usare gli spinotti dei cilindri per rappresentare le note musicali, essi avrebbero rappresentato fili con differenti colori.
He added new linear motion guides to the pistons, he added a condenser to cool the steam outside the cylinder, he made the engine double-acting, so it had double the power.
aggiunse un radiatore per raffreddare il vapore all'esterno dei cilindri, raddoppiò la potenza del motore rendendolo a doppia azione. Furono innovazioni estremamente importanti.
1.5398368835449s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?